Смотреть больше слов в «Латинско-русском словаре к источникам римского права»
ae f. (греч.)1) якорь ancoram jacĕre Cs (ponere L, figere, pangere O) — бросать, закидывать якорьancoram tollere Cs — поднимать якорь, сниматься с якор... смотреть
I f 1) якорь ancora maestra мор. — становой якорь gettare l'ancora, dar fondo all'ancora — бросить / отдать якорь tirare su / levare / alzare l'ancora — сняться с якоря; поднять якорь stare sull' / essere all'ancora — стоять на якоре arare sulle ancore — дрейфовать l'ancora ara — якорь не держит ancora di salvezza / di speranza перен. — якорь спасения; последняя надежда 2) анкер (в часовом механизме) 3) эл.якорь; сердечник II avv ещё; пока; опять, снова non è ancora arrivato, ancora non è arrivato, non è arrivato ancora — он ещё не приехал Arrivato? - ancora no, non ancora — Он приехал? - Нет ещё, ещё / пока нет ci andrai ancora? — ты опять / снова пойдёшь туда? sei ancora qui? — ты всё ещё здесь? ancora no — всё ещё нет ancora un momento e vengo — ещё минутку, и я вернусь non è ancora quella buona разг. — ещё не время; ещё не пробил час Syn: anche, daccapo Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
ancora: übersetzung an|co|ra 〈[-ko:-] Mus.〉 noch (einmal) ● \ancora piano noch leise (zu spielen) [ital.]* * * ancora [italienisch »noch einmal«\]... смотреть
f эл. якорь- ancora del circuito dei fanali lampeggiatori- ancora per fune comando freno a mano- ancora interna serratura- ancora della lampada spia- ... смотреть
r e z 1. vi. ставить—поставить на якорь;бросать—бросить якорь. 2. vt. (constr.) прикреплять—прикрепить анкерными болтами.
час. анкер, суд. якорь
ancoraae fякорь
• Mooring for a Spanish galleon
ancoraancora, ae fякорь
Grapt. анкора
адмиралтейский якорь
штоковый якорь
якорь со штоком
якорь цепи указателей поворота
якорь цепи контрольной лампочки
якорь магнита
мёртвый якорь
кормовой якорь
становой якорь
запасной якорь
суд. стоп-анкер
плавучий якорь
храповик замка двери
суд. шварт
направляющая троса привода ручного тормоза
якорь регулятора напряжения
бесштоковый якорь