Смотреть больше слов в «Латинско-русском словаре к источникам римского права»
(как бы, почти) — слово, приставляемое к музыкальному термину, которому хотят дать приблизительное сходство с другим термином; напр. andante quasi alle... смотреть
[`kwɑːzɪ(:)]как бы, якобы; как будто; почти
[`kwɑːzɪˏ]квази-; полу-
Quasi (как бы, почти) — слово, приставляемое к музыкальному термину, которому хотят дать приблизительное сходство с другим термином; напр. andante quasi allegretto обозначает, что andante должно иметь движение почти одинаковое с allegretto. Quasi una fantasia — сочинение, написанное под влиянием формы фантазии или почти как фантазия. Quasiaccorde — фиктивные, кажущиеся аккорды или случайные гармонии, образуемые проходящими, вспомогательными нотами. Quasisynkope — нота на слабом времени с акцентом и ее повторение на сильном, но без соединяющей лиги.<br><br><br>... смотреть
Как бы, будто бы; иногда мнимый, мнимо.[ Ливерпуль ] это действительно единственный город в Соединенном королевстве, где во время недавнего кризиса уда... смотреть
quasi-: übersetzungqua|si-, Qua|si- [kva:zi] <Präfixoid>:fast wie; in der Art und Weise wie das im Basiswort Genannte; annähernd; nahezu: 1. <... смотреть
quasi: übersetzung eigentlich; praktisch; förmlich; gleichsam; im Prinzip; fast wie; gewissermaßen; sozusagen * * *qua|si ['kva:zi] <Adverb>:glei... смотреть
Как бы, будто бы; иногда мнимый, мнимо. {Ливерпуль} это действительно единственный город в Соединенном королевстве, где во время недавнего кризиса удалось устроить quasi массовый митинг в пользу войны с Соединенными штатами. (К. Маркс, Антиинтервенционистские настроения.) Если приподнять quasi-ученую формулировку, щеголяющую совершенно некстати "объективностью" то получится старая-престарая аргументация: мне вы, господа правители, можете поверить, если я вас пугаю революцией, ибо у меня к ней душа совсем не лежит. Ссылка на объективность есть не что иное, как фиговый листочек, прикрывающий субъективную антипатию к революции и революционной деятельности. (В. И. Ленин. Гонители земства и аннибалы либерализма.) Песни, напоминавшие татарское иго, и буйные вопли quasi-веселья оглашали более, нежели когда-нибудь, океан. Унылые напевы казались более естественными, как выражение нашей общей скуки, порождаемой штилями. (И. А. Гончаров, Фрегат Паллада.) Я внимательно прочитал Ваш рассказ и, с сожалением должен признаться, не могу его одобрить, не могу видеть в нем следов призвания и таланта. Все это холодно, придуманно, несмотря на весь треск и даже ярость выражений; все это пахнет не живой наблюдательностью, а литературным "раздражением пленной мысли"; quasi-гениальные замашки не скрывают устарелости риторических приемов и только в Ваших описаниях природы, правда через меру длинных, неуместных и лизанных, мелькают кое-какие искорки. (И. С. Тургенев Е. В. А., 15.(27.)XI 1877.) Лермонтовское стихотворение {"Сосна"} является хотя и прекрасной, но совершенно самостоятельной пьесой, очень далекой от своего quasi-оригинала. (Л. В. Щерба, Опыт лингвистического толкования стихотворений.)... смотреть
quasi-: translation quasi- quasi- [kwɑːzi, kweɪzaɪ] prefix used to say that something acts, works, or operates partly like something else, b... смотреть
quasi: translationSynonyms and related words:affected, apishly, apocryphal, approximate, approximating, approximative, artificial, as it were, assumabl... смотреть
преф. квазі- quasi-supranational organization — квазінаднаціональна організація - quasi-confession- quasi-contraband- quasi-contract- quasi-corporation... смотреть
I qua-si adv.1)а) как будто, наподобие, словно (q. amnis fluit C; q. per caliginem videre aliquem Pt) q. joco q. serio Spart — полушутя, полусерьёзноб)... смотреть
преф. квазі- quasi-supranational organization — квазінаднаціональна організація quasi-confessionquasi-contrabandquasi-contractquasi-corporationquasi-crimequasi-criminalquasi-criminal offencequasi-delictquasi-delictualquasi-easementquasi-feudalquasi-feudal regimequasi-internationalquasi-international lawquasi-judicialquasi-judicial agencyquasi-judicial tribunalquasi-judicial powersquasi-larcenyquasi-legislativequasi-legislative powersquasi-legislative measuresquasi-militaryquasi-military formationquasi-military organizationquasi-military unitquasi-monopoly pricingquasi-nationalquasi-national domicilequasi-negotiable instrumentquasi-officialquasi-official positionquasi-personaltyquasi-possessionquasi-privatequasi-private corporationquasi-promisequasi-protectoratequasi-publicquasi-public naturequasi-public companyquasi-realtyquasi-regionalquasi-regional organizationquasi-retroactivityquasi-rulequasi-supranationalquasi-tenantquasi-tortquasi-trustee... смотреть
quasi: übersetzungI kaziadvfast, nahezu, gewissermaßen, quasiII kazim; GASTTeil des Mittelschwanzstückes (Rind) oder der Keule (Kalb) mquasi quasi [kaz... смотреть
[ʹkwɑ:zı-] pref образует книжные прилагательные и существительные с общим значением подобный чему-л., напоминающий что-л.:quasiatom - квазиатомquasiopt... смотреть
• Sort of beginner • Having some resemblance • Imitation • In part • In some degree • It means 'sorta ' • Kind of • Kinda • Kinda like • Kinda sorta •... смотреть
Quasi (лат.) — якобы, будто бы; подобно. Философский энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия.Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П... смотреть
1. [ʹkwɑ:zı] aкажущийся, видимыйquasi humour - квазиюмор2. [ʹkwɑ:zı] adv лат.как будто, как бы, якобы; почти
1. [ʹkwɑ:zı] aкажущийся, видимыйquasi humour - квазиюмор2. [ʹkwɑ:zı] adv лат.как будто, как бы, якобы; почти
{ʹkwɑ:zı-} pref образует книжные прилагательные и существительные с общим значением подобный чему-л., напоминающий что-л.: quasiatom - квазиатом qua... смотреть
1. {ʹkwɑ:zı} a кажущийся, видимый ~ humour - квазиюмор 2. {ʹkwɑ:zı} adv лат. как будто, как бы, якобы; почти
quasi лат. (квази)см. квази... Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
1. avv почти, как бы, приблизительно quasi quasi — чуть-чуть senza quasi — наверняка, безусловно 2. cong как если бы, как будто бы 3. квази-, полу- quasi contratto юр. — квази-договор quasi ufficiale — полуофициальный Syn: pressappoco, poco più / meno, circa, a un dipresso, all'incirca, pressoché, come se, approssimativamente Ant: esattamente, precisamente, del tutto Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
Iadvпочти, чуть ли не..., едва ли не...; якобы, словно, по виду, кажущийсяla quasi-totalité de... — почти все...IImзадняя часть, ссек (туши)
I advпочти, чуть ли не..., едва ли не...; якобы, словно, по виду, кажущийся la quasi-totalité de... — почти все... II mзадняя часть, ссек (туши)
quasi adv якобы, как бы, чуть ли не; так сказать, в некотором роде, в известной степени
quasi- [ˊkweɪzaɪ-] в сложных словах квази-; полу-;a quasi-independent position полунезави́симое положе́ние
quasi- [ʹkwɑ:zı-] pref образует книжные прилагательные и существительные с общим значением подобный чему-л., напоминающий что-л.: quasiatom - квазиато... смотреть
quasi 1. [ʹkwɑ:zı] a кажущийся, видимый ~ humour - квазиюмор 2. [ʹkwɑ:zı] adv лат. как будто, как бы, якобы; почти
прист. в сложных словах означает схожий, аналогичный, подобный квази-; полу- quasi-contract — правоотношения, сходные с договорными quasi-molecule — квазимолекула... смотреть
1. advкак будто, как бы, якобы, почти2. aкажущийся, видимый
лат. advненаче, нібито, немовби, майже
quasi [ˊkweɪzaɪ] adv как бу́дто; ка́к бы, я́кобы; почти́
квазі-, напів-- ~-agreement квазідоговір - ~-corporate enterprise квазікорпоративне підприємство, державна/ муніципальна корпорація
1) кажущийся, подобный, видимый;2) якобы, почти;3) квази- и полу-.
advякобы, будто бы, чуть ли не; так сказать, в некотором роде, в известной степени
квази-, полу- (как составная часть слова)
1. adj гаданий, уявний; позірний; ~ humour фальшивий гумор; 2. adv 1) неначе; нібито, немовби; 2) майже.
Нібипсевдомайжеквазі
transcription, транскрипция: [ ˈkwɑ:zɪ ] квази-..., полу..., якобы ; ~ quasi-agreements ;
pref.квазі-; майже
pref квазі-; майже; напів-; a quasi-official (position) напівофіційне (становище).
лат.почти; как если бы; частично
лат. 1. adv ніби, начебто, майже 2. adj гаданий, уявний, позірний
в сложн.квази-, мнимо-, якобы
в соч. quasi contratto quasi monopolioquasi partnerquasi rendita
advкак будто, почти
мед.трансл. квази Англо-русский медицинский словарь.2012.
quasiкак-будто, как если бынаподобие
1) как будто 2) как бы 3) почти • - quasi linearization
квази-..., полу..., якобы ; ? quasi-agreements ;
1) как будто2) как бы3) почти
1) почти2) квази-3) псевдо-
почти, как бы, будто
лат.; нареч. как бы, якобы; как будто; почти
adv. как будто, как бы, якобы, почти, квази
adv presque et quasi empêchent de mentir
как будто/бы
немовби, майже, нібито, неначе, квазі
quasiquasiкак-будто, как если бы
как будто; как бы, якобы; почти
1) квази- 2) почти 3) псевдо-
нібипсевдо майже квазі
quasiquasiнаподобие
квазикоманда
квазикоманда
(d) квази
как будто
• якобы